Location
Denver, CO | Nanjing, CHINA
leyuanli@officeforroundtable.com
Leyuan Li is a Chinese architect, educator, and researcher whose professional and academic work focuses on interior and urban realms in the articulation of spaces and societies. He has practiced architecture internationally at OMA, SOM, and Affordable Housing Lab. He is the founder of Office for Roundtable, a collaborative practice that explores architectural and interior types in relation to environmental and social issues. Recent built works seek to interrogate the rapidly-changing urban environment in China through the exploration of interior forms, and have been featured in Art and Design Magazine (China), Architecture and Urbanism (China), and Frame Magazine, among others.
Li is currently an Assistant Professor of Architecture at the University of Colorado Denver. He was a Visiting Assistant Professor of Architecture with an Emphasis on Issues of Justice, Equity, Diversity, and Inclusion at the college, and has taught at Rice University’s School of Architecture and the University of Houston. He has been invited to lectures and reviews at UCLA, Ohio State University, Nanjing University, Syracuse University, and Rhode Island School of Design. Li’s research and writing have been published in PLAT, New York Review of Architecture, Paprika!, Rumor, and Architecture Writing Workshop. His work has been hosted and exhibited at the Denver Art Museum, UCCA Center for Contemporary Art in Beijing, OCAT Museum in Shanghai, and Citygroup Gallery in New York City. His recent project, Balchen, investigates entrenched ecological and cultural care for food production and was exhibited at the 9th Bi-City Biennale of Architecture and Urbanism in Shenzhen. His curatorial project, Your Kitchen Is Your Dining Room Is Your Greenhouse, has received a DESIGN TRUST Seed Grant from the Hong Kong Ambassadors of Design and will be on display in June 2023.
Li studied at the University of Cambridge and Nanjing University, where he received his Bachelor of Science in Architecture. He received his Master of Architecture with distinction from Rice University, where he was awarded the 2019 Margeret Everson-Fossi Fellowship, the 2019 John Crowder Travelling Fellowship, the 2018 H. Russell Pitman Graduate Fellowship, and the Rice Architecture Full-Tuition Scholarship.
黎乐源是一名建筑室内设计师，现为科罗拉多大学建筑与规划学院助理教授。他的过往项目围绕室内与城市的对话展开，聚焦在建筑形式的表达以及室内空间作为干预城市活动的再现。他曾访学于剑桥大学，于莱斯大学建筑系获得建筑硕士学位，并取得全额奖学金以及多次莱斯大学设计与旅行奖学金。他曾实习工作于荷兰大都会建筑事务所，美国SOM建筑事务所，现为独立设计师参与休斯顿当地“可负担住房”的设计与建造。
黎乐源的学术作品曾展览于上海OCAT、北京尤伦斯、当代美术馆、深圳双年展等，试图以实验性与学术性的视角介入城市空间的实践当中。
︎︎︎ leyuanli@officeforroundtable.com
︎︎︎ leyuan.li@ucdenver.edu
Taylor Li is an architectural designer and M.ARCH II student at Harvard Graduate School of Design. Her works attempt to address pressing social and climate topics with built forms. During her undergraduate study at Rice University, she received the Margaret Everson-Fossi Traveling Scholarship for her micro-housing proposal in response to extreme heat in Houston, and William Ward Watkin Traveling Fellowship for her research into food security, energy crisis and new mode of agricultural production in New York. She has previously worked at architectural firm Kieran Timberlake in Philadelphia and Meng Architects in Shenzhen.
李昕羽是一名建筑设计师、哈佛设计学院建筑研究生。她的过往项目围绕建筑与社会和气候话题展开，探讨形体和空间本身。在莱斯大学本科就读期间，她的设计课题关注于休斯顿的微型公寓住宅与城市热岛效应，以及纽约的食物供应链安全，能源危机和新型城市农业生产模式。她曾实习工作于美国费城的Kieran Timberlake建筑事务所和深圳的孟建民建筑工作室。
Li is currently an Assistant Professor of Architecture at the University of Colorado Denver. He was a Visiting Assistant Professor of Architecture with an Emphasis on Issues of Justice, Equity, Diversity, and Inclusion at the college, and has taught at Rice University’s School of Architecture and the University of Houston. He has been invited to lectures and reviews at UCLA, Ohio State University, Nanjing University, Syracuse University, and Rhode Island School of Design. Li’s research and writing have been published in PLAT, New York Review of Architecture, Paprika!, Rumor, and Architecture Writing Workshop. His work has been hosted and exhibited at the Denver Art Museum, UCCA Center for Contemporary Art in Beijing, OCAT Museum in Shanghai, and Citygroup Gallery in New York City. His recent project, Balchen, investigates entrenched ecological and cultural care for food production and was exhibited at the 9th Bi-City Biennale of Architecture and Urbanism in Shenzhen. His curatorial project, Your Kitchen Is Your Dining Room Is Your Greenhouse, has received a DESIGN TRUST Seed Grant from the Hong Kong Ambassadors of Design and will be on display in June 2023.
Li studied at the University of Cambridge and Nanjing University, where he received his Bachelor of Science in Architecture. He received his Master of Architecture with distinction from Rice University, where he was awarded the 2019 Margeret Everson-Fossi Fellowship, the 2019 John Crowder Travelling Fellowship, the 2018 H. Russell Pitman Graduate Fellowship, and the Rice Architecture Full-Tuition Scholarship.
黎乐源是一名建筑室内设计师，现为科罗拉多大学建筑与规划学院助理教授。他的过往项目围绕室内与城市的对话展开，聚焦在建筑形式的表达以及室内空间作为干预城市活动的再现。他曾访学于剑桥大学，于莱斯大学建筑系获得建筑硕士学位，并取得全额奖学金以及多次莱斯大学设计与旅行奖学金。他曾实习工作于荷兰大都会建筑事务所，美国SOM建筑事务所，现为独立设计师参与休斯顿当地“可负担住房”的设计与建造。
黎乐源的学术作品曾展览于上海OCAT、北京尤伦斯、当代美术馆、深圳双年展等，试图以实验性与学术性的视角介入城市空间的实践当中。
︎︎︎ leyuanli@officeforroundtable.com
︎︎︎ leyuan.li@ucdenver.edu
Taylor Li is an architectural designer and M.ARCH II student at Harvard Graduate School of Design. Her works attempt to address pressing social and climate topics with built forms. During her undergraduate study at Rice University, she received the Margaret Everson-Fossi Traveling Scholarship for her micro-housing proposal in response to extreme heat in Houston, and William Ward Watkin Traveling Fellowship for her research into food security, energy crisis and new mode of agricultural production in New York. She has previously worked at architectural firm Kieran Timberlake in Philadelphia and Meng Architects in Shenzhen.
李昕羽是一名建筑设计师、哈佛设计学院建筑研究生。她的过往项目围绕建筑与社会和气候话题展开，探讨形体和空间本身。在莱斯大学本科就读期间，她的设计课题关注于休斯顿的微型公寓住宅与城市热岛效应，以及纽约的食物供应链安全，能源危机和新型城市农业生产模式。她曾实习工作于美国费城的Kieran Timberlake建筑事务所和深圳的孟建民建筑工作室。
︎
Office
Office for Roundtable involves collectivity and collaboration.
Office for Roundtable is a Denver-based design practice and research group founded in 2018 and led by Leyuan Li. Its projects span a wide spectrum of different types and scales. Intrigued by the intersection between interior and architecture, Office for Roundtable seeks to unpack fundamental concepts regarding the relationship between furniture, building, and the city. With an emphasis on simple gestures and forms of the interior and its objects, Office for Roundtable aspires to explore interior themes as spatial catalysts that register positive social and cultural meanings.
“圆桌工作室由一群志同道合的建筑师共同创建于休斯顿与南京，是一所面向建筑以及建筑室内设计，专注建筑与城市理论研究的设计工作室。为什么工作室是一个充满年轻活力的实践载体，亦是一个游弋于常规与界限内外的思辨机器。以当代的城市语境为背景，为什么工作室试图以质问的语气挑战过时且不合时宜的常规，以创新的工作与思考方式发掘新型的生活方式，以朴素、诚实的姿态寻找传统与当代，地域与广谱等对立面的平衡。”
Office for Roundtable involves collectivity and collaboration.
Office for Roundtable is a Denver-based design practice and research group founded in 2018 and led by Leyuan Li. Its projects span a wide spectrum of different types and scales. Intrigued by the intersection between interior and architecture, Office for Roundtable seeks to unpack fundamental concepts regarding the relationship between furniture, building, and the city. With an emphasis on simple gestures and forms of the interior and its objects, Office for Roundtable aspires to explore interior themes as spatial catalysts that register positive social and cultural meanings.
“圆桌工作室由一群志同道合的建筑师共同创建于休斯顿与南京，是一所面向建筑以及建筑室内设计，专注建筑与城市理论研究的设计工作室。为什么工作室是一个充满年轻活力的实践载体，亦是一个游弋于常规与界限内外的思辨机器。以当代的城市语境为背景，为什么工作室试图以质问的语气挑战过时且不合时宜的常规，以创新的工作与思考方式发掘新型的生活方式，以朴素、诚实的姿态寻找传统与当代，地域与广谱等对立面的平衡。”
︎
Past and Current Collaborators
Shan Jiang | Curator
Taylor Li | Architect
Leyuan Li | Architect
Kejia Liu | Architect
Yao Wang | Architect
Shan Jiang | Curator
Taylor Li | Architect
Leyuan Li | Architect
Kejia Liu | Architect
Yao Wang | Architect